MOVIE LISTENING / 生徒用・全10課題

映画でリスニング

各動画を再生し、前後の文を手がかりに空欄の一文全体を入力してください。

No.4

めぐり逢えたら

CHARACTERS / 登場人物

この場面に出てくる人たち

サム Sam
妻を亡くし、息子と暮らしている父親。息子に代わってラジオ番組の電話に出ます。
ジョナ Jonah
サムの幼い息子。父親を心配して、ラジオの相談番組へ電話をかけました。
マーシャ先生 Dr. Marcia
ラジオの相談番組の司会者。電話越しにサムの話を聞いています。

SCENE / 状況

妻を亡くしたサムを心配して、息子のジョナ(Jonah)がラジオの相談番組に電話します。電話を代わったサムが、息子との生活について司会者に話している場面です。

01 / LISTEN

前後の文と一緒に聞いてみる

会話を聞き、空欄の一文全体を入力してください。

現在 1×

再生コントロールを準備しています。

埋め込みで再生できない場合は、YouTubeのリンクからご覧ください。

02 / LISTEN & FILL IN

空欄の一文を聞き取ろう

前後の文を手がかりに、空欄の一文全体を入力してください。

同じ区間をここで聞く

現在 1×

再生コントロールを準備しています。

Sam: But we're dealing with it.

Dr. Marcia: I have no doubt that you're a wonderful father.

03 / 解説

And Jonah and I will get along just fine again as soon as I break his radio.

  • get along
    • /t/ が母音に挟まれているので Flap T になり、リンキング。
  • fine again / soon as
    • /n/ と /ə/ がリンキング。
  • break his
    • 破裂音 /k/ + 子音 /h/ のため、k が破裂せずタイミングだけ残る。

同じ音の変化を練習する例文

カジュアルにつなげて読む練習です。音の変化の程度は、話し手や話す速さによって変わります。

  1. We'll get along better as soon as we talk.

    話し合えば、私たちはもっとうまくやっていけるでしょう。

    get along:/t/ の Flap T / soon as:/n/ と /ə/ のリンキング。

  2. I'll feel fine again as soon as I get some rest.

    少し休めば、また元気になるでしょう。

    fine again / soon as:どちらも /n/ と /ə/ をつなぐ練習。

  3. Please check his name again.

    彼の名前をもう一度確認してください。

    check his:/k/ を強く破裂させず、次の /h/ へ移る練習。name again:/m/ と /ə/ のリンキング。

SOURCE

出典

Sam is Sleepless in Seattle — Sleepless in Seattle (1/8) | Movieclips

台詞は上記動画からの抜粋です。

元の動画を見る ↗